Список литературы. А что дальше?

Где же найти ту литературу, которая указана в ответах на запросы Виртуальной службы?
Как правило, библиограф, подбирая литературу по вашей теме, уважаемый пользователь, обязательно пользуется поисковыми системами и, если есть публикации в электронном виде(статьи, монографии, авторефераты диссертаций, отрывки из диссертаций и т.д.), библиограф непременно даст на них ссылки.
Поиск текстов печатных изданий, хотите вы этого или нет, всё равно ведет в библиотеку, желательно областную научную, национальную или библиотеку вашего вуза, т.к. фонды этих библиотек наиболее полные. Там главный ваш помощник - библиограф, который проконсультирует по любым вопросам, касающимся и поиска, и конкретной библиотеки. В своей библиотеке вы проверяете наличие конкретного издания в фонде, а также в подписных электронных ресурсах. Это можно сделать самостоятельно по электронным каталогам или обратиться за помощью к сотрудникам библиотеки. Если необходимая литература отсутствует, она может быть заказана по МБА (межбиблиотечный абонемент) из фондов отечественных и зарубежных библиотек. Конечно, заказ будет выполнен не завтра, и, уж тем более, не "вчера" (сроки у всех разные), но это того стоит в случае большой надобности. В дополнение к МБА существуют службы Электронной доставки документов, с помощью которых можно заказать электронные копии изданий из других библиотек. Но здесь не надо забывать про авторские права и 4-ю часть Гражданского кодекса .

Вуаля!

Вопросы?

Не библиограф, а биограф, и не Тудмен, а Таубман

Несмотря на дикую жару в наших помещениях, заходят таки читатели в библиотеку, задают вопросы. Вот вчера вечером, например, в мое дежурство на справочном пункте подходит девушка и говорит: «Мне нужны сведения о лучшем библиографе Н.С. Хрущева Биле Тудмене и его книги об этом политике».
- Библиографе? – спрашиваю. Может быть о биографе?
- Да, точно, – соглашается девушка.
Начинаем поиск. Проверили по всем каталогам нашей родины. Ну нет такого автора!
Поиск по всем полям с запросом «Тудмен» в БД ИНИОН по истории тоже результата не дал. После этого делаем следующее: в той же базе вводим запрос по всем полям «Хрущев» и выбираем язык «Английский». 12 запись дает нам искомого автора - Taubman W.
Остается выяснить: есть ли книги Таубмана на русском языке. Проверяем по ЭК РНБ. Есть в серии ЖЗЛ: Таубман У. Хрущев / У. Таубман ; [пер. с англ. Н.Холмогоровой]. - . : Молодая гвардия,2005. - 850 с.
А вот в нашем фонде такой книги не обнаружили. А жаль…

Удивительное рядом

Вероятно, все уже открыли это открытие. А я вот совсем недавно. Разыскивая в Гугле информацию для пользователя КОРУНБ по теме «Спутниковые навигационные системы для судов», обратила внимание, что сформировался список литературы из электронного каталога ГПНТБ. А их каталог, как известно, ведется в программном обеспечении WEB-Ирбис. Причем список был на первой странице результатов поиска в Гугле.
Не пришлось и долго уточнять, где найти ноты Генделя из кантаты «Pastorella vaga bella».
Опять же в Гугле, первая ссылка показала библиографическое описание книги «Арии из итальянских кантат», где и были ноты этой самой Пастушки. Каталог библиотеки (не запомнила чей), понятно, сделан в WEB- Ирбисе.
Это не реклама упомянутой программы, а просто заметки неофита.

Любите ли вы детективы?

Я очень. Особенно те, где автор показывает как именно и какими методами главный герой находит истину. И еще, хороший детектив для меня - это развлечение-антидепрессант плюс модель моего дела. Поэтому мое последнее увлечение С. Ларссон.
Несколько цитат из романа « Девушка с татуировкой дракона»:
1. Нам надо разгадать загадку. Как же к ней подступиться?
— Обобщить имеющиеся факты. Попытаться найти новые.
2. Все очень просто. Я разбираюсь в компьютерах. У меня никогда не возникает проблем с тем, чтобы прочесть текст и четко уловить его смысл.
— У тебя фотографическая память, — спокойно сказал он.
— Думаю, да. Я просто улавливаю механизм действия. И не только компьютеров и телефонной сети, но и мотора моего мотоцикла, телевизоров, пылесосов, химических процессов и астрофизических формул
3. . Ситуация требовала от Лисбет применить какие-то совершенно новые методы поиска.
«И как же мне поступить?» — призадумалась она, а потом включила компьютер, зашла на «www.google.com» и сделала запрос на: (Магда) + (убийство).
Это был самый примитивный из доступных вариантов поиска, но, к своему изумлению, Лисбет сразу получила неплохой результат.

Кино "В поисках зарытой собаки"

Это наш первый ролик, который был сделан в 2008 г. к дню библиографа. День библиографа (формат встречи со специалистами Свердловской области) мы стараемся проводить ежегодно. В 2008 г. один из вопросов был посвящен библиографическому поиску.

Неверие и нету информации

Всякий раз вспоминаю я эту фразу из стихотворения А.Хвостенко, когда начинаю сомневаться в успехе своего разыскательно-поискового дела. Между прочим, помогает.

Формула поиска

Поиск – это искусство находить одну вещь, когда ищешь совсем другую. (Б.Ф. Синклер) Цит. по: Нещерет М.Ю. Избыточная информация как средство достижения пертинентности // Библиография. 2007. № 6. С. 8.
И цитата, и статья замечательные.
Довольно редко мы узнаем мнение наших виртуальных пользователей о качестве найденной информации. Приходится только предполагать, что мы все-таки содействуем "расширению горизонта знаний" и "стимулируем мышление".
Окончательно и бесповоротно можно сказать: осуществляя поиск для других, получаем новые знания для себя.
Хорошая же у нас работа?

Надежда на русское «авось»

В продолжение темы своей коллеги «О случайности в поиске» хочу поделиться своей историей. В виртуальную службу ВСС РНБ «Спроси библиографа» поступил запрос с просьбой установить автора стихотворения "Авось и Как-нибудь" (цит. по тексту запроса пользователя). Поиск в Интернете показал, что пользователь неоднократно обращалась в другие библиотечные службы, её вопрос фигурировал на форумах лингвистических сайтов, но ответы везде были отрицательные. Привычка доверять своим уважаемым коллегам сыграла свою роль: я отложила запрос в сторону, решив для себя, что для дальнейшего поиска необходимо обратиться к знатокам художественной литературы (в том числе и детской) – библиографам группы литературы РНБ. Опять же были подозрения, что разыскания займут не один день. Но как вы, вероятно, знаете, библиографы периодически впадают в розыскной азарт и, понадеявшись на «авось», я решила заглянуть в ГАК РНБ (Генеральный алфавитный каталог) Каково же было моё изумление и восторг, когда по названию стихотворения был выявлен автор: Ружанский Е.Г.

Уважаемая Ирина, надеюсь Вы довольны?!!

О случайности в поиске…

А давайте поговорим о том, что «случайное, являясь неизбежным, приносит пользу всякому труду». (И. Бродский) Об интуиции, озарении, случайности во время поиска есть работы, уже ставшие классикой П.Н.Беркова, М.А.Садовой, И. Г. Моргенштерна, В.П. Леонова, М.Ю. Нещерет.

Пример из библиографической действительности:
Срочный телефонный запрос из администрации: найти, где опубликован рассказ М.Горького «Слепота любви». В 30-ти томном полном собрании этого произведения не оказалось. Пришлось взять книгу С. Балухатого «Литературная работа М. Горького : список первопечатных текстов и авторизованных изданий» (М-Л., 1936). Запрос был срочный, и в спешке не заметили, что в книге есть «Алфавитный указатель произведений М.Горького». Тяжело вздохнув, приготовились просматривать все издание от первой публикации писателя в хронологическом порядке с 1892 года. Но книга случайно раскрылась на нужной странице, где были сведения об этом рассказе за 1896 год.
Да, случайно быстро удалось найти публикацию, но, мне кажется, случайность имеет явную стратегическую составляющую: все-таки надо взять нужную книгу или чтобы она попалась на глаза, поговорить с нужным человеком, услышать нужное слово, которое поможет сформулировать запрос и т.п.
А как считаете Вы? Может быть, у Вас, коллеги, есть примеры удачного «случайного» поиска?

Не ищите грибы, ищите грибной лес!

Народная мудрость... Много лет собираю цитаты, связанные с этим увлекательным делом - поиском. Набралось прилично. Если позволите, то время от времени буду публиковать.